IV Международный театральный фестиваля «Смоленский ковчег»

ЖЮРИ ФЕСТИВАЛЯ:

Б. И. Тух театральный и литературный критик, драматург и переводчик, шеф-редактор газеты «Зеленая столица», лауреат премий СТД Эстонии и ФИПРЕССИИ, (Эстония), председатель

Л. Агулянский – член Союза писателей России и Израиля, лауреат премии имени   А. П. Чехова, член Гильдии драматургов Америки (Израиль)

Н. В. Деверилина заслуженный работник культуры Российской Федерации, председатель комиссии по культуре Общественной палаты Смоленской области, член Президиума Смоленского отделения Фонда мира(Россия, г. Смоленск)

В. Г. Роговская заслуженный деятель культуры Республики Беларусь,  кавалер Ордена «Святой равноапостольной княгини Ольги», Ордена «Михаила Ломоносова» и Ордена «Ефросиньи Полоцкой» (Беларусь, г. Гомель)

 Л. А. Сичкарева – народная артистка Российской Федерации (Россия, г. Смоленск)

По форс-мажорным обстоятельствам Русский драматический театр Литвы не смог принять участие в фестивале.

Открытие фестиваля состоялась 3 апреля 2014 года.

Государственное бюджетное учреждение культуры «Смоленский областной театр кукол им. Д.Н. Светильникова»

(Россия, г. Смоленск)

3 апреля 2014 года 16.00   — Большой зал Смоленского областного театра кукол им. Д. Н. Светильникова

«PUPPET-SHOW — ПРИВЕТ! БОНЖУР! ХЭЛЛОУ!»

 спектакль – концерт для взрослых и детей (12+)

  Яркий, красочный спектакль-концерт для взрослых, в котором использованы музыкальные композиции звезд мировой эстрады. В этом театрализованном представлении куклы пародируют таких исполнителей как Мадонна, Леди Гага, Рики Мартин, In-grid, Милен Фармер и некоторых других.

Учреждение «Заслуженный коллектив Республики Беларусь «Белорусский государственный академический музыкальный театр»

(Беларусь, г. Минск)

ГОСТИ ФЕСТИВАЛЯ

3 апреля 2014 года 19.00 — Большая сцена

В. Баскин

«ПОДЛИННАЯ ИСТОРИЯ ПОРУЧИКА РЖЕВСКОГО»

гусарский водевиль в 2-х частях (16+)

Множество уморительно смешных анекдотов ходит о поручике Ржевском — лихом гусаре, любимчике женщин и прожигателе жизни!.. Но каким же на самом деле был этот легендарный персонаж? «Любитель выпивки и необременительных связей, весельчак и балагур», — скажете вы. И ошибетесь! В это трудно поверить, но на самом деле Ржевский вовсе не такой, каким все его представляют…

Вся правда о бравом гусаре — в спектакле «Подлинная история поручика Ржевского»!

Teater Albatross (Театр Альбатрос)

(Sweden, Ätran/Швеция, Этран)

4 апреля 2014 года 11.00, 12.30, 16.00 — Большой зал Смоленского областного театра кукол им. Д. Н. Светильникова

Charlotta Grimfjord Cederblad, Robert Jakobsson

«ТНЕ GIRL AND THE SEA TURTLE»

family and children’s theatre

(семейный детский театр — 6+)

На пляже Камеруна в Африке, Морская черепаха и Девушки становятся друзьями… Они начинают все больше и больше переживал по поводу состояния в море. (отлов рыбы, мусор и т.д.). Они решают сделать что-нибудь…

Государственное учреждение «Полесский драматический театр г. Пинск»

(Беларусь, г. Пинск)

4 апреля 2014 года 19.00 — Большая сцена

Алексей Дударев

«ЧЕРНАЯ ПАННА НЕСВИЖА»

мистическая легенда (12+)

Более четырёх столетий живет в древнем городе Несвиже предание о Черной даме, которая время от времени появляется в радзивиловском парке в поисках своего возлюбленного.

Драматург Алексей Дударев, известный как автор сценария к фильму “Белые Росы”, пьес “Вечер”, ”Князь Витовт”, “Рядовые” и многих других, решил воссоздать историю любви Барбары Радзивилл и польского короля Жигимонта Августа.

Эта история, сродни шекспировской трагедии “Ромео и Джульетта”, переносит нас под своды дворцов и замков, в эпоху когда правили короли и королевы.

Молодой Жигимонт влюбляется в прекрасную Барбару, и тайно венчается с ней в костёле, соединяя свои чувства навечно.Узнав об этом, мать Жигимонта, королева Бона, приказывает убить Барбару. Барбара выпивает яд. Жигимонт тяжело переносит смерть любимой, он везде видит тень своей жены, а призрак молодой девушки бродит по несвижскому парку в надежде воссоединиться со своим любимым и наводит ужас на тех кто мешает их встрече.

Театр «Матара»

(Израиль, г. Холон)

5 апреля 2014 года 16.00 — Большой зал Смоленского областного театра кукол им. Д. Н. Светильникова

Леон Агулянский

«ЛЮБОВЬ. СОБАКА. ТОЧКА. РУ»

комедия (16+)

Сегодня виртуальная жизнь может заменять реальную. Большую часть свободного времени люди проводят в социальных сетях. В Интернете можно влюбиться, поругаться и помириться. Только забеременеть нельзя. Однако виртуальные модели, принцессы и короли на поверку оказываются обычными людьми со своими проблемами и комплексами.

Эта история была «подсмотрена» автором в реальной жизни. Действие может происходить в любой стране, где есть море и солнце. Он, иммигрант, недавно уволенный кинооператор, знакомится в Интернете с женщиной — иностранкой и приглашает ее к себе. Встреча приносит разочарование. Слишком велика разница между образом в Интернете и в жизни. Он выдает себя за пластического хирурга, Она — за успешного риелтора. Разговор и рассказы о себе не клеятся.  Они решают расстаться.

На улице на нее нападает собака и кусает за грудь. Хорошая возможность подать в суд на хозяина собаки с претензией на огромную сумму. Но ответчик заявляет, что собака была напугана вызывающе одетой туристкой, и, защищая свою жизнь, напала первой. Теперь животное переживает стресс и госпитализировано в связи с отравлением. Сумма предъявленного в связи с этим иска повергает ее в обморок.

 Несчастье сближает обоих настолько, что между ними происходит то, что невозможно в Интернете. Он признается, что играет эту роль по просьбе друга, который сам побоялся идти на живой контакт. Она – по просьбе подруги.

Казалось, ситуация безвыходная. Но у нее созревает план – спровоцировать истца, а потом шантажировать видеосъемкой. Финал неожиданный. Но все заканчивается хорошо.

Муниципальное бюджетное учреждение культуры Борисоглебского городского округа «Борисоглебский драматический театр им. Н.Г. Чернышевского»

(Россия, Воронежская область, г. Борисоглебск)

5 апреля 2014 года 19.00  Большая сцена

М. Мак-Донах

«КОРОЛЕВА КРАСОТЫ»

черная комедия (18+)

Что или кто является главным врагом и обидчиком человека? Кто или что отбирает у него красоту, здоровье, близких людей, надежды? Ответ прост: этот безжалостный противник – время. Беспощадно и планомерно оно забирает у нас всё самое важное и однажды заберёт самое дорогое – собственную жизнь.

У всех ли хватит духа принять этот приговор терпеливо и разумно, сдерживая обиду и ярость, что помрачают ум и превращают человека в животное? Ведь, поддавшись безысходной тоске, человек может начать мстить миру и, возможно, главной мишенью станут самые близкие…

Театр «День смерти Моцарта»

(Польша, г. Варшава)

6 апреля 2014 года 15.00 — Малая сцена

Н. Черкес-Гжелоньска

«ШИНЕЛЬ № 5»

драма (16+)

Действие происходит в подсознании актрисы, которая пересматривает свою жизнь, как оторванной от среды в которой она жила и воспитывалась, о сублимации правды и действительности, о времени потерянным художником и творческой единицей, об оторванности от корней и человеческой катотонии.

Государственное учреждение «Национальный академический драматический театр имени Якуба Коласа»

(Беларусь, г. Витебск)

6 апреля 2014 года 17.00 — Большая сцена

У. Шекспир

«МАКБЕТ»

трагедия в двух действиях (16+)

сценическая редакция А. Дударева

«Я всегда ищу такой материал, чтобы актер-личность имел возможность высказаться, а для этого мы все должны быть очень опытными… Насколько мы лично сможем войти в эту историю, настолько удачным и понятным для зрителя будет наш спектакль… Хотелось бы выйти за пределы привычного… Здесь нужна наполненность и глубина… Это во все времена было, есть и будет — человек и власть. Очень важно, чтобы у каждого из вас была своя правда…» (Валерий Аксененко, постановщик спектакля).

Самое сложное — прожить жизнь и остаться человеком. Именно это является лейтмотивом пьесы «Макбет». Отважный воин за государство и короля Макбет, услышав предсказание ведьмы о своем будущем, начинает действовать весьма неожиданно. Великий тан кавдорский под давлением жены — леди Макбет — решается на убийство короля Дункана. А что же дальше? Теперь остановиться уже трудно…

Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Театр драмы Уссурийского городского округа им. В. Ф. Комиссаржевской»

(Россия, Приморский край, г. Уссурийск)

7 апреля 2014 года 19.00 — Большая сцена

Лопе де Вега

«ДУРОЧКА»

комедия  (12+)

Искромётная, pомантическая комедия о преображающей силе любви, остроумно рассказывает о глуповатой и наивной девушке, которая, благодаря этому великому чувству, стала на удивление талантливой и сообразительной.

В спектакле, полном молодого задора и романтики, много музыки, песен, танцев, феерических костюмов и красочных декораций. Постановка с первых же минут легко унесет нас в тот самый мир радости и праздника, где зрители смогут окунуться в море великолепного вкуса и настоящего юмора. Спектакль рекомендуется для просмотра всей семьей, с друзьями и любимыми!

Государственное учреждение «Заслуженный коллектив Республики Беларусь «Республиканский театр белорусской драматургии»

(Беларусь, г. Минск)

8 апреля 2014 года 16.00 — Малая сцена

Д. Богославский

«ЕСЛИ ЗАВТРА НЕТ»

7 дней без антракта (16+)

Мир раскололся напополам, мир летит в пропасть… Антон, имея от роду 16 лет, разуверился во всём свете. Родители уехали в Лондон и там вторую неделю «отрываются». Дома парализованный безмолвный дед, а этажом ниже живёт любимая девушка, которая вдруг не захотела видеть и знать Антона.

Вот они – перила балкона на девятом этаже…, они скрипят, подрагивают и прогибаются под тяжестью тела Антона. Шаг вперед и завтра уже будет нет! Но внизу стоит дворник Василий. Он не приходит в ужас, не кричит, а только смотрит вверх, почему-то ехидно улыбается и …

Так как же быть дальше герою нашей пьесы и спектакля?

Областное бюджетное учреждение культуры «Смоленский государственный драматический театр имени А. С. Грибоедова»

(Россия, г. Смоленск)

8 апреля 2014 года 19.00 — Большая сцена

«ДЯДЮШКИН СОН»

комедия в двух действиях  по одноименной повести Ф. М. Достоевского (12+)

Федор Михайлович Достоевский входит в число хрестоматийный авторов, и не секрет, что через знакомство с его произведениями мы приобщаемся к глубочайшему пониманию сущности человека.

Спектакли по его повести не сходят с провинциальных и столичных подмостков.
Смоленский государственный драматический театр имени А. С. Грибоедова, не стал исключением.

Главный режиссер театра – заслуженный деятель искусств Республики Беларусь Виталий Барковский, решил поговорить со зрителем о хитросплетениях и мечтах, которые реализуются не только через одни желания, а осуществляются через глубину отношений…

А началось все так:

В одно прекрасное утро в уездном городе Мордасове, который расположился где-то на просторах нашей большой России, случилось удивительное происшествие. Рано утром в город въехал князь К. и остановился в доме Марьи Александровны Москалевой.

Князь провел в Мордасове только три дня, но эти три дня оставили по себе роковые и неизгладимые воспоминания. Какие? Вы увидите, посмотрев спектакль театра, в котором интересны: музыкальное оформление, сценография и костюмы главного художника театра Светланы Архиповой, и, несомненно, прекрасные актерские работы.

Областное бюджетное учреждение культуры «Смоленский государственный драматический театр имени А. С. Грибоедова»

(Россия, г. Смоленск)

9 апреля 2014 года 16.00 — Малая сцена

М. Мак-Донах

«КОРОЛЕВА КРАСОТЫ»

пьеса в одном действии (16+)

Пьеса удостоена премии Лоренса Оливье

Если вы хотите увидеть спектакль, где комедия и трагедия переплетаются так искусно, что слёзы смеха и сострадания сливаются в один бурный эмоциональный поток, то вам обязательно нужно придти в Смоленский государственный драматический театр имени  А. С. Грибоедова, на «Королеву красоты».

В спектакле, который создали на Малой сцене, есть все и напряженная интрига, и неожиданные сюжетные ходы, и остроумные диалоги. На сцене — прекрасный актерский ансамбль…

Муниципальное учреждение «Липецкий драматический театр»

(Россия, г. Липецк)

9 апреля 2014 года 19.00 — Большая сцена

Дмитрий Минченок

«КАРМЕН ИНАЧЕ»

история одной любви (18+)

«Кармен» — одно из ярчайших произведений мировой литературы. Драматург Дмитрий Минчёнок предложил современную версию этой истории, а режиссер и хореограф Анна Фекета наполнила ее новым смыслом, исследовав природу любви женщины и создав целую палитру чувств, обогатив образ Кармен. Эгоизм и жертвенность, счастье и боль, нежность и агрессия, ревность и всепрощение…

Ведь тьма не может победить тьму — это может только свет. Ненависть не может разрушить ненависть — на это способна только ЛЮБОВЬ…

ПОБЕДИТЕЛИ ФЕСТИВАЛЯ:

Номинация «За лучшую мужскую роль второго плана»

Георгий Лойко за роль Макдуфа в спектакле «Макбет»  В. Шекспира – Национальный академический драматический театр имени Якуба Коласа (Беларусь, г. Витебск)

Номинация «За лучшую женскую роль первого плана»

Заслуженная артистка Российской Федерации Ирина Голованова  за роль Марьи Александровны Москалевой в спектакле «Дядюшкин сон» по одноименной пьесе  . М. Достоевского – Смоленский государственный драматический театр имени А. С. Грибоедова (Россия, г. Смоленск)

Номинация «За лучшую женскую роль первого плана»

Нина Черкес-Гжелоньска – за роль в спектакле «Шинель № 5» — Театр «День смерти Моцарта» (Польша, г. Варшава)

Номинация «За лучшую мужскую роль первого плана»

Андрей Новик – за роль Василия в спектакле «Если завтра нет…» Д. Богославского — Заслуженный коллектив Республики Беларусь «Республиканский театр белорусской драматургии» (Беларусь, г. Минск)

Номинация «Лучшая сценография»

спектакль «THE GIRL AND SEA TURTLE»  — Teatre Albatross (Швеция, Этран)

Номинация «Лучшая режиссура»

Заслуженный деятель искусств, лауреат Государственной премии Республики Беларусь, премии «За духовное возрождение», лауреат специальной премии Президента Республики Беларусь, профессор Белорусской академии искусств, академик Международной Кирилло-Мефодьевскай академии славянского просвещения (Москва) Валерий Анисенко — за спектакль «Макбет» В. Шекспира — Национальный академический драматический театр имени Якуба Коласа (Беларусь, г. Витебск)

ГРАН-ПРИ ФЕСТИВАЛЯ

спектакль «Дядюшкин сон» по одноименной повести Ф. М. Достоевского — Смоленский государственный драматический театр имени А. С. Грибоедова  (Россия, г. Смоленск)

ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ

спектакль «Дурочка» Лопе де Вега – Театр драмы Уссурийского городского округа имени В. Ф. Комиссаржевской

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ЖЮРИ:

Номинация «За яркое мастерство и рыцарское служение Театру»

Заслуженный артист Российской Федерации Николай Коншин за роль Князя в спектакле «Дядюшкин сон» по одноименной повести Ф. М. Достоевского — Смоленский государственный драматический театр имени А. С. Грибоедова (Россия, г. Смоленск)

Номинация «За смелый синтез драматического театра и хореографии»

спектакль «Кармен Иначе» Д. Минченок — Липецкий драматический театр (Россия, г. Липецк)

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ОРГКОМИТЕТА IV Международного театрального фестиваля «Смоленский ковчег»:

 Номинация «За раскрытие одной из острейших проблем XXI века средствами театра»

спектакль «Любовь. Собака. Точка.Ру» — Театр «Матара» (Израиль, г. Ариэль)

Номинация «За романтическое воплощение трагического эпизода национальной истории»

спектакль «Черная панна Несвижа» А. Дударева – Полесский драматический театр г. Пинск (Беларусь, г. Пинск)

Пролистать наверх